轮椅岁月一甲子——热科院“80后”副教授张诒仙传记出版

南海网、南海网客户端海口7月11日消息(南海网首席记者康景林)日前，中国热带农业科学院退休副教授张诒仙个人传记《两院仙腾----张诒仙》新书发布会在海南儋州市举行。这位人生路上“不幸总是突如其来”的耄耋老人，在轮椅上生活近60年，几乎一个甲子。十年磨一剑，张诒仙一边进行专业译著，一边记录著自己人生的酸甜苦辣。书中著重记录她在26岁那年，花样年华时从事椰子研究时坠落后的高位截瘫的生活，那些温暖与感动，执著与不息地奋斗，篇篇都是动人的篇章。

张诒仙教授今年86岁，湖南慈利县人，毕业于湖南农学院(今湖南农业大学)，1959年被分配至华南热带农业大学(今中国热带农业科学院)工作，退休前任热科院研究院信息所副教授。曾获全国“三八红旗手标兵”称号，还获得院校级“特殊贡献奖”。有《椰子》《油梨》等共计600馀万字的译著。

在当天的新书分享会上，张诒仙坐在轮椅上，与前来参加分享会的年轻学子们分享自己的经历，她笑称自己是“80后”。与书中轻松的文笔一样，张诒仙娓娓道来，将自己的经历总结为“悲剧贯穿的一生”：襁褓丧父，青年残疾，中年丧夫。

悲剧发生前，一切都是那么美好。张诒仙参加工作的第二年，院里组建椰子科研组，这是国内首次将椰子作为油料作物进行研究。这一重担落在了张诒仙的肩头，26岁的她出任椰子科研组组长。1960年5月，张诒仙在文昌对椰子进行科研考察时，骑坐在高高的椰子树的叶柄上认真工作，突然，叶柄断裂，她从椰子树上摔下，“背部正摔在一块坚硬椰子果壳的刀面上”，经过抢救，花样年华的姑娘命是保住了，却再也站不起来了，七个月的治疗后，医生诊断为无法医治的高位截瘫。从此，张诒仙只能在轮椅上生活，“伤痛成了26岁以后主要的生活体验。”

经过一段时间调整，张诒仙命令自己化解艰难，永不消沉。她找到了生命的转折点——翻译。从零基础的英文开始学习，一直到翻译出国内第一本关于椰子的著作。

I can't mountains.But I can make Light(我不能移山，但我能照亮)，这是张诒仙最喜欢的英文诗。她凭藉顽强不息的努力，在轮椅上近一个甲子，写出600多万字的译著。

回忆录中记录最多的，是一路收获的帮助，是给予，是欢乐。此次新书分享会是由海南省儿童文学研究会及森林客栈共同举办的公益活动。前来参会的有青年学生，也有张诒仙的老同事们。手捧散发油墨香气的作品，大家由衷地祝贺作品出版，共同祝福张诒仙生活幸福安康。